YAPITEL MÜHENDİSLİK TASARIM İNŞAAT SANAYİ VE TİCARET A.Ş.
ÇEREZ AYDINLATMA METNİ
ÇEREZ AYDINLATMA METNİ
Bu metin, 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu’nun (“Kanun”) 10. maddesi ile Aydınlatma Yükümlülüğünün Yerine Getirilmesinde Uyulacak Usul ve Esaslar Hakkında Tebliğ kapsamında veri sorumlusu sıfatıyla Yapıtel Mühendislik Tasarım İnşaat Sanayi Ve Ticaret A.Ş. (“Yapıtel”) tarafından hazırlanmıştır.
Yapıtel olarak www.yapitel.com.tr adresli internet sitesi (“Site”) içerisinde yer alan bazı alanlarda birinci ve üçüncü taraf çerezler kullanmaktayız. Bu Çerez Aydınlatma Metni (“Aydınlatma Metni”), Yapıtel tarafından yönetilen Site için geçerli olup, çerezler Aydınlatma Metni’nde açıklanan şekilde kullanılacaktır.
Bu Aydınlatma Metni’nin amacı, internet sitemizde kullanılan çerezlerin cihazınıza yerleştirilmesi aracılığıyla otomatik yolla elde edilen kişisel verilerin işlenmesine ilişkin olarak, hangi amaçlarla hangi tür çerezleri kullandığımızı ve bu çerezleri nasıl yönetebileceğiniz hakkında sizlere bilgi vermektir. İnternet sitemizde kullandığımız zorunlu çerezler haricindeki çerezler için kullanıcıların açık rızaları alınmakta ve kullanıcılara istedikleri her zaman açık rızaya ilişkin tercihlerini değiştirebilme olanağı sağlanmaktadır.
Kullanıcılar, çerez yönetim paneli üzerinden internet sitemizde kullanılan çerez çeşitlerini görebilmekte ve zorunlu çerezler dışında kalan tüm çerezler için “aktif” veya “pasif” seçenekleri ile tercihlerini belirleyebilmektedir. Yine bu panel üzerinden kullanıcılar tercihlerini her zaman değiştirme imkanına sahiptir.
Çerez Nedir?
Çerezler bir internet sitesi tarafından cihazınızda oluşturulan ve isim-değer formatında veri barındıran küçük metin dosyalarıdır. Çerezler, ziyaret ettiğiniz internet sitesinin cihazınızda bilgi saklamasını ve bu bilgilerin sonraki ziyaretleriniz sırasında kullanmasını mümkün kılmaktadır. Bir internet sitesi tarafından oluşturulan çerezler siteye erişim için kullandığınız internet tarayıcısı tarafından saklanmakta olup çerezler, ziyaretçilere ilişkin isim, cinsiyet veya açık adres gibi kişisel verileri içermezler. Çerezlerin içerdiği bilgilere ancak aynı internet tarayıcısını kullanmanız halinde ve yalnızca ilgili çerezi oluşturan internet sitesi .................. tarafından erişilebilmektedir.
Çerezler günümüzde, internet teknolojilerinin önemli bir parçası haline gelmiştir ve temel işlevleri çevrimiçi ziyaretçinin tercihlerinin hatırlanması ve bağlantı sırasında cihazın tanınması olup, neredeyse her internet sitesinde çerez kullanımı söz konusudur.
Çerezleri Kim, Nasıl Gönderir?
Çerezler, gezintiniz sırasında cihazınızda bulunan internet tarayıcınız (Chrome, Firefox, Safari, Edge vb.) ile Yapıtel bünyesindeki internet sitesi sunucuları arasında kurulan iletişim vasıtasıyla gönderilmektedir.
Çerez Tipleri:
● Sahipliklerine göre:
○ Birinci Taraf Çerezler
Doğrudan ziyaret edilen web sitesi veya Yapıtel tarafından cihaza yerleştirilmektedir.
○ Üçüncü Taraf Çerezler
Yapıtel ile iş birliği içerisinde olan, reklam veren veya analitik sistem gibi üçüncü bir tarafça cihaza yerleştirilen çerezlerdir.
● Aktif olduğu süreye göre:
○ Oturum Çerezleri
Kullanıcının tarayıcıyı kapatması veya oturumun sona ermesi süresine kadar depolanabilecek verileri sağlamaktadır. Kısa süreli çerezlerdir.
○ Kalıcı Çerezler
Çerezin kullanıcı tarafından silinme tarihine kadar veya çerez için belirli son kullanma tarihine kadar sürücüde yer alan çerezlerdir. Kalıcı çerezlerin kodlarında değişken süreli, yazılı bir son kullanma tarihi vardır.
● Kullanım amaçlarına göre:
○ Zorunlu Çerezler
Web sitesinde gezinmek ve sitenin güvenli alanlarına erişim gibi özelliklerin kullanılması için gerekli olan çerezlerdir.
○ İşlevsel (Tercih) Çerezleri
Web sitesinde geçmişte yapılan seçimlerin (kullanıcı adı bilgisi, parola bilgisi, hangi dilin tercih edildiği vb.) ne olduğunu hatırlamasını sağlar. Web sitesine otomatik girişi sağlayan tercih çerezleri, işlevsel çerezler olarak da adlandırılmaktadır.
○ İstatistik Çerezleri
Performans çerezleri olarak da bilinen istatistik çerezleri, web sitesinin kullanımına ilişkin anonim, istatistiksel veri sağlayan çerezlerdir. İstatistik çerezleri ile kullanıcının web sitesini nasıl kullandığı, ziyaret ettiği sayfalar, tıkladığı bağlantılar depolanabilmektedir. Anonim hale getirilen istatistik çerezleri, web sitesi kullanıcısını tanımlamak için kullanılmamaktadır. Bu çerezlerin amacı, web sitesini daha işlevsel hale getirmektir.
○ Pazarlama Çerezleri
İlgi alanlarınızın bir profilini oluşturmak ve diğer sitelerdeki alakalı reklamları göstermek amacıyla faaliyet gösteren firmalar tarafından kullanılabilen çerezlerdir.
Kişisel Verilerin Hangi Amaçlarla İşleneceği ve Hukuki Sebepler
Zorunlu çerezler, talep etmiş olduğunuz bir bilgi toplumu hizmetinin (log-in olma, form doldurma ve gizlilik tercihlerinin hatırlanması) yerine getirilebilmesi amacıyla kullanılmaktadır. Bu çerezler aracılığıyla toplanan kişisel verileriniz, Kanun’un 5. maddesinin 2. fıkrasının (c) bendi “Bir sözleşmenin kurulması veya ifasıyla doğrudan doğruya ilgili olması kaydıyla, sözleşmenin taraflarına ait kişisel verilerin işlenmesinin gerekli olması” veya (f) bendi “İlgili kişinin temel hak ve özgürlüklerine zarar vermemek kaydıyla, veri sorumlusunun meşru menfaatleri için veri işlenmesinin zorunlu olması” kapsamında işlenmektedir.
Reklam ve Pazarlama çerezleri, iş ortaklarımız tarafından ilgi alanlarınıza göre profilinizin çıkarılması ve size ilgili reklamlar göstermek amacıyla kullanılmaktadır. Bu çerezler aracılığıyla toplanan kişisel verileriniz, Kanun’un 5. maddesinin 1. fıkrası kapsamında açık rızanızın alınması suretiyle işlenmektedir.
Performans / Analitik çerezler, internet sitelerinde kullanıcıların davranışlarını analiz etmek amacıyla istatistiki ölçümüne imkân veren çerezlerdir. Bu çerezler, sitenin iyileştirilmesi için sıklıkla kullanılmakta olup, bu duruma reklamların ilgili kişiler üzerindeki etkisinin ölçümü de dâhildir. İnternet sitesi sahipleri tarafından, tekil ziyaretçilerin sayısını tahmin etmek, bir internet sayfasına götüren en önemli arama motoru anahtar kelimelerini tespit etmek veya internet sitesinde gezinme durumunu izlemek için kullanılmaktadırlar. Bu çerezler aracılığıyla toplanan kişisel verileriniz, Kanun’un 5. maddesinin 1. fıkrası kapsamında açık rızanızın alınması suretiyle işlenmektedir.
İşlevsel çerezler, internet sayfamızı daha işlevsel kılmak ve kişiselleştirmek (gizlilik tercihleriniz hariç olmak üzere diğer tercihlerinizin siteye tekrar girdiğinizde hatırlanmasını sağlamak) amaçlarıyla kullanılmaktadır. Bu çerezler aracılığıyla toplanan kişisel verileriniz, Kanun’un 5. maddesinin 1. fıkrası kapsamında açık rızanızın alınması suretiyle işlenmektedir.
Sitemizde Kullanılan Çerezlere İlişkin Bilgiler
İnternet sitemizde yer alan çerezlere ilişkin bilgiler aşağıdaki tabloda yer almaktadır:
Yapıtel olarak www.yapitel.com.tr adresli internet sitesi (“Site”) içerisinde yer alan bazı alanlarda birinci ve üçüncü taraf çerezler kullanmaktayız. Bu Çerez Aydınlatma Metni (“Aydınlatma Metni”), Yapıtel tarafından yönetilen Site için geçerli olup, çerezler Aydınlatma Metni’nde açıklanan şekilde kullanılacaktır.
Bu Aydınlatma Metni’nin amacı, internet sitemizde kullanılan çerezlerin cihazınıza yerleştirilmesi aracılığıyla otomatik yolla elde edilen kişisel verilerin işlenmesine ilişkin olarak, hangi amaçlarla hangi tür çerezleri kullandığımızı ve bu çerezleri nasıl yönetebileceğiniz hakkında sizlere bilgi vermektir. İnternet sitemizde kullandığımız zorunlu çerezler haricindeki çerezler için kullanıcıların açık rızaları alınmakta ve kullanıcılara istedikleri her zaman açık rızaya ilişkin tercihlerini değiştirebilme olanağı sağlanmaktadır.
Kullanıcılar, çerez yönetim paneli üzerinden internet sitemizde kullanılan çerez çeşitlerini görebilmekte ve zorunlu çerezler dışında kalan tüm çerezler için “aktif” veya “pasif” seçenekleri ile tercihlerini belirleyebilmektedir. Yine bu panel üzerinden kullanıcılar tercihlerini her zaman değiştirme imkanına sahiptir.
Çerez Nedir?
Çerezler bir internet sitesi tarafından cihazınızda oluşturulan ve isim-değer formatında veri barındıran küçük metin dosyalarıdır. Çerezler, ziyaret ettiğiniz internet sitesinin cihazınızda bilgi saklamasını ve bu bilgilerin sonraki ziyaretleriniz sırasında kullanmasını mümkün kılmaktadır. Bir internet sitesi tarafından oluşturulan çerezler siteye erişim için kullandığınız internet tarayıcısı tarafından saklanmakta olup çerezler, ziyaretçilere ilişkin isim, cinsiyet veya açık adres gibi kişisel verileri içermezler. Çerezlerin içerdiği bilgilere ancak aynı internet tarayıcısını kullanmanız halinde ve yalnızca ilgili çerezi oluşturan internet sitesi .................. tarafından erişilebilmektedir.
Çerezler günümüzde, internet teknolojilerinin önemli bir parçası haline gelmiştir ve temel işlevleri çevrimiçi ziyaretçinin tercihlerinin hatırlanması ve bağlantı sırasında cihazın tanınması olup, neredeyse her internet sitesinde çerez kullanımı söz konusudur.
Çerezleri Kim, Nasıl Gönderir?
Çerezler, gezintiniz sırasında cihazınızda bulunan internet tarayıcınız (Chrome, Firefox, Safari, Edge vb.) ile Yapıtel bünyesindeki internet sitesi sunucuları arasında kurulan iletişim vasıtasıyla gönderilmektedir.
Çerez Tipleri:
● Sahipliklerine göre:
○ Birinci Taraf Çerezler
Doğrudan ziyaret edilen web sitesi veya Yapıtel tarafından cihaza yerleştirilmektedir.
○ Üçüncü Taraf Çerezler
Yapıtel ile iş birliği içerisinde olan, reklam veren veya analitik sistem gibi üçüncü bir tarafça cihaza yerleştirilen çerezlerdir.
● Aktif olduğu süreye göre:
○ Oturum Çerezleri
Kullanıcının tarayıcıyı kapatması veya oturumun sona ermesi süresine kadar depolanabilecek verileri sağlamaktadır. Kısa süreli çerezlerdir.
○ Kalıcı Çerezler
Çerezin kullanıcı tarafından silinme tarihine kadar veya çerez için belirli son kullanma tarihine kadar sürücüde yer alan çerezlerdir. Kalıcı çerezlerin kodlarında değişken süreli, yazılı bir son kullanma tarihi vardır.
● Kullanım amaçlarına göre:
○ Zorunlu Çerezler
Web sitesinde gezinmek ve sitenin güvenli alanlarına erişim gibi özelliklerin kullanılması için gerekli olan çerezlerdir.
○ İşlevsel (Tercih) Çerezleri
Web sitesinde geçmişte yapılan seçimlerin (kullanıcı adı bilgisi, parola bilgisi, hangi dilin tercih edildiği vb.) ne olduğunu hatırlamasını sağlar. Web sitesine otomatik girişi sağlayan tercih çerezleri, işlevsel çerezler olarak da adlandırılmaktadır.
○ İstatistik Çerezleri
Performans çerezleri olarak da bilinen istatistik çerezleri, web sitesinin kullanımına ilişkin anonim, istatistiksel veri sağlayan çerezlerdir. İstatistik çerezleri ile kullanıcının web sitesini nasıl kullandığı, ziyaret ettiği sayfalar, tıkladığı bağlantılar depolanabilmektedir. Anonim hale getirilen istatistik çerezleri, web sitesi kullanıcısını tanımlamak için kullanılmamaktadır. Bu çerezlerin amacı, web sitesini daha işlevsel hale getirmektir.
○ Pazarlama Çerezleri
İlgi alanlarınızın bir profilini oluşturmak ve diğer sitelerdeki alakalı reklamları göstermek amacıyla faaliyet gösteren firmalar tarafından kullanılabilen çerezlerdir.
Kişisel Verilerin Hangi Amaçlarla İşleneceği ve Hukuki Sebepler
Zorunlu çerezler, talep etmiş olduğunuz bir bilgi toplumu hizmetinin (log-in olma, form doldurma ve gizlilik tercihlerinin hatırlanması) yerine getirilebilmesi amacıyla kullanılmaktadır. Bu çerezler aracılığıyla toplanan kişisel verileriniz, Kanun’un 5. maddesinin 2. fıkrasının (c) bendi “Bir sözleşmenin kurulması veya ifasıyla doğrudan doğruya ilgili olması kaydıyla, sözleşmenin taraflarına ait kişisel verilerin işlenmesinin gerekli olması” veya (f) bendi “İlgili kişinin temel hak ve özgürlüklerine zarar vermemek kaydıyla, veri sorumlusunun meşru menfaatleri için veri işlenmesinin zorunlu olması” kapsamında işlenmektedir.
Reklam ve Pazarlama çerezleri, iş ortaklarımız tarafından ilgi alanlarınıza göre profilinizin çıkarılması ve size ilgili reklamlar göstermek amacıyla kullanılmaktadır. Bu çerezler aracılığıyla toplanan kişisel verileriniz, Kanun’un 5. maddesinin 1. fıkrası kapsamında açık rızanızın alınması suretiyle işlenmektedir.
Performans / Analitik çerezler, internet sitelerinde kullanıcıların davranışlarını analiz etmek amacıyla istatistiki ölçümüne imkân veren çerezlerdir. Bu çerezler, sitenin iyileştirilmesi için sıklıkla kullanılmakta olup, bu duruma reklamların ilgili kişiler üzerindeki etkisinin ölçümü de dâhildir. İnternet sitesi sahipleri tarafından, tekil ziyaretçilerin sayısını tahmin etmek, bir internet sayfasına götüren en önemli arama motoru anahtar kelimelerini tespit etmek veya internet sitesinde gezinme durumunu izlemek için kullanılmaktadırlar. Bu çerezler aracılığıyla toplanan kişisel verileriniz, Kanun’un 5. maddesinin 1. fıkrası kapsamında açık rızanızın alınması suretiyle işlenmektedir.
İşlevsel çerezler, internet sayfamızı daha işlevsel kılmak ve kişiselleştirmek (gizlilik tercihleriniz hariç olmak üzere diğer tercihlerinizin siteye tekrar girdiğinizde hatırlanmasını sağlamak) amaçlarıyla kullanılmaktadır. Bu çerezler aracılığıyla toplanan kişisel verileriniz, Kanun’un 5. maddesinin 1. fıkrası kapsamında açık rızanızın alınması suretiyle işlenmektedir.
Sitemizde Kullanılan Çerezlere İlişkin Bilgiler
İnternet sitemizde yer alan çerezlere ilişkin bilgiler aşağıdaki tabloda yer almaktadır:
| Cookie Name | Purposes of Cookies | Category of Cookies | Cookie Duration |
|---|---|---|---|
| ASP.NET_Sessionld | This cookie is used to session protect session status between user's sheet preferences. | Necessary | During session |
| CONSENT | This cookie is used to determine whether the visitor has accepted the marketing category in the cookie header. | Necessary | 2 years |
| _ga | This cookie is used to calculate visitor, session, and campaign data and to track site usage for the site's analytics report. If you approve the cookie offered through the Google Analytics infrastructure, it will be deemed that you consent to the transfer of your personal data abroad. | Statistical | 399 days |
| _gat | This cookie is used by Google Analytics to reduce the request rate. If you approve the cookie offered through the Google Analytics infrastructure, it will be deemed that you consent to the transfer of your personal data abroad. | Statistical | 1 day |
| _gid | This cookie records a unique ID that is used to generate statistical data on how the visitor uses the website. If you approve the cookie offered through the Google Analytics infrastructure, it will be deemed that you consent to the transfer of your personal data abroad. | Statistical | 1 day |
| VISITOR_INFO1_LIVE | This cookie is used to estimate visitors' bandwidth on sheets containing integrated Youtube videos. If you approve the cookie offered through the Youtube infrastructure, it will be deemed that you consent to the transfer of your personal data abroad. | Marketing | 179 day |
| YSC | This cookie records a unique ID that is used to generate statistical data on Youtube videos viewed by visitors. If you approve the cookie offered through the Youtube infrastructure, it will be deemed that you consent to the transfer of your personal data abroad. | Marketing | During session |
| LAST_RESULT_ENTRY_KEY | This cookie is used to store visitors' video playback preferences by using embedded Youtube videos. If you approve the cookie offered through the Youtube infrastructure, it will be deemed that you consent to the transfer of your personal data abroad. | Marketing | Persistent |
| yt-remote-cast-available | This cookie is used to store visitors' video playback preferences by using embedded Youtube videos. If you approve the cookie offered through the Youtube infrastructure, it will be deemed that you consent to the transfer of your personal data abroad. | Marketing | During session |
| yt-remote-cast-installed | This cookie is used to store visitors' video playback preferences by using embedded Youtube videos. If you approve the cookie offered through the Youtube infrastructure, it will be deemed that you consent to the transfer of your personal data abroad. | Marketing | During session |
| yt-remote-connected-devices | This cookie is used to store visitors' video playback preferences by using embedded Youtube videos. If you approve the cookie offered through the Youtube infrastructure, it will be deemed that you consent to the transfer of your personal data abroad. | Marketing | Persistent |
| yt-remote-device-id | This cookie is used to store visitors' video playback preferences by using embedded Youtube videos. If you approve the cookie offered through the Youtube infrastructure, it will be deemed that you consent to the transfer of your personal data abroad. | Marketing | Persistent |
| yt-remote-fast-check-period | This cookie is used to store visitors' video playback preferences by using embedded Youtube videos. If you approve the cookie offered through the Youtube infrastructure, it will be deemed that you consent to the transfer of your personal data abroad. | Marketing | During session |
| yt-remote-session-app | This cookie is used to store visitors' video playback preferences by using embedded Youtube videos. If you approve the cookie offered through the Youtube infrastructure, it will be deemed that you consent to the transfer of your personal data abroad. | Marketing | During session |
| yt-remote-session-name | This cookie is used to store visitors' video playback preferences by using embedded Youtube videos. If you approve the cookie offered through the Youtube infrastructure, it will be deemed that you consent to the transfer of your personal data abroad. | Marketing | During session |
Transfer
of Personal Data Processed Through Cookies
Within the scope of our activities carried out with cookies, your personal data is transferred to our suppliers to customize the services of Yapıtel, carry out marketing activities, execution and examination of business activities, and execution of goods and service purchase operations.
In addition, if you give your consent for the statistical and marketing cookies specified in the table above; your personal data will be processed on servers abroad through third-party infrastructure providers Google and Youtube for a limited purpose of storage and archiving activities. In this context, your personal data will be processed by service providers whose servers are located abroad, based on your explicit consent, by taking the necessary technical and administrative measures.
Management of Cookies
The use of cookies is not mandatory to use our website, but if you set your browser not to accept cookies, the quality of your user experience may decrease and various functions of our sites may be impaired. In particular technical cookies enable the website to perform its basic functions. Since technical cookies enable the website to work technically, if you turn them off, some functions on the website may not work properly.
You can turn the buttons in the "Customize Cookies" field in the cookie management panel on or off according to your preference, click the "Save and Confirm" button, and refresh the page to activate your settings.
You can configure your browser to block cookies for all or specific sites, to alert when cookies are created, to block third-party cookies, or to count all cookies as session cookies. In addition, you can delete cookies through your browser or view the list and values of cookies stored in your browser. For detailed information about the cookie management functions of your browser, please click on the relevant link below and get information from your browser's website.
Within the scope of our activities carried out with cookies, your personal data is transferred to our suppliers to customize the services of Yapıtel, carry out marketing activities, execution and examination of business activities, and execution of goods and service purchase operations.
In addition, if you give your consent for the statistical and marketing cookies specified in the table above; your personal data will be processed on servers abroad through third-party infrastructure providers Google and Youtube for a limited purpose of storage and archiving activities. In this context, your personal data will be processed by service providers whose servers are located abroad, based on your explicit consent, by taking the necessary technical and administrative measures.
Management of Cookies
The use of cookies is not mandatory to use our website, but if you set your browser not to accept cookies, the quality of your user experience may decrease and various functions of our sites may be impaired. In particular technical cookies enable the website to perform its basic functions. Since technical cookies enable the website to work technically, if you turn them off, some functions on the website may not work properly.
You can turn the buttons in the "Customize Cookies" field in the cookie management panel on or off according to your preference, click the "Save and Confirm" button, and refresh the page to activate your settings.
You can configure your browser to block cookies for all or specific sites, to alert when cookies are created, to block third-party cookies, or to count all cookies as session cookies. In addition, you can delete cookies through your browser or view the list and values of cookies stored in your browser. For detailed information about the cookie management functions of your browser, please click on the relevant link below and get information from your browser's website.
In
addition;
● Click to turn off Cookies managed by Google Analytics.
● Click to manage the personalized advertising experience provided by Google.
● Preferences in terms of cookies used by many companies for advertising activities can be managed through Your Online Choices.
For more detailed information about cookies, you can visit www.aboutcookies.org or www.youronlinechoices.eu or use the "Privacy Badger" application (www.privacybadger.org).
Data Subject’s Requests
For your rights under the 11th article of the Law and detailed information, you can review the Privacy Notice. Yapıtel reserves the right to change the terms of use regarding cookies and the Cookie Policy.
● Click to turn off Cookies managed by Google Analytics.
● Click to manage the personalized advertising experience provided by Google.
● Preferences in terms of cookies used by many companies for advertising activities can be managed through Your Online Choices.
For more detailed information about cookies, you can visit www.aboutcookies.org or www.youronlinechoices.eu or use the "Privacy Badger" application (www.privacybadger.org).
Data Subject’s Requests
For your rights under the 11th article of the Law and detailed information, you can review the Privacy Notice. Yapıtel reserves the right to change the terms of use regarding cookies and the Cookie Policy.